Madonna en couverture du nouveau Harper’s Bazaar !

L’interview pour le Harper’s Bazaar de Madonna Par Madonna ! L’artiste revient sur tous les évènements qui ont jalonnés sa vie, tous les 10 ans, son adolescence, la vie à New York, la provocation, ses mariages et divorces, ses enfants, la Kabbale, la vie en Angleterre, ses combats pour adopter, et aujourd’hui les films qu’elle réalise, les écoles qu’elle construit et son étude du Coran… Une interview très touchante… Avec un seul mot d’ordre : Dare ! 

Découvrez l’interview vérité de Madonna

Action ou Vérité?

C’est un slogan (Ndlt : Truth or dare) auquel on m’associe souvent. J’ai fait un film documentaire avec ce titre, et il m’a collé à la peau comme un attrape-mouches depuis lors. C’est un jeu amusant à jouer si vous êtes d’humeur à prendre des risques, et d’habitude je le suis. Cependant, vous devez jouer avec un groupe de gens intelligents. Sinon, vous vous retrouverez à embrasser avec la langue tout le monde dans la pièce ou à faire des fellations à des bouteilles d’Evian !

Les gens choisissent généralement «vérité» quand c’est leur tour parce que vous pouvez mentir sur vous-même et personne ne sera le plus sage, mais quand vous devez agir, vous devez le faire réellement. Et faire quelque chose d’audacieux est une proposition plutôt effrayante pour la plupart des gens. Pourtant, pour une raison étrange, c’est devenu ma  »raison d’être » (ndlt. : en français dans le texte).

Si je ne pouvais pas faire preuve d’audace dans mon travail ou la façon dont je vis ma vie, alors je ne vois vraiment pas l’intérêt d’être sur cette planète.

Cela peut sembler un peu extrême, mais ayant grandit dans une banlieue du Midwest, tout ce que je devais comprendre était que le monde était divisé en deux catégories : ceux qui ont suivi le status quo et joué la sécurité, et les gens qui ont jeté les conventions par la fenêtre et dansé au rythme d’un tambour différent. Je me suis lancé dans la deuxième catégorie, et vite découvert qu’être une rebelle et ne pas vous conformer ne vous rend pas très populaire. En fait, c’est le contraire. Vous êtes considéré comme un personnage suspect. Un fauteur de troubles. Quelqu’un de dangereux.

Lorsque vous avez 15 ans, ça peut vous faire sentir un peu mal à l’aise. Les adolescents veulent s’intégrer d’une part et être rebelle d’autre part. Boire de la bière et fumer de l’herbe dans le parking de mon lycée n’était pas l’idée que je me faisais d’être rebelle, parce que c’est ce que tout le monde faisait. Et je ne voulais pas faire ce que tout le monde faisait. J’ai pensé qu’il était plus cool de ne pas me raser les jambes ou sous les bras. Je veux dire, pourquoi Dieu nous a-t-il donné des poils de toute façon? Pourquoi est-ce que les mecs n’ont pas à se raser à cet endroit? Pourquoi était-ce accepté en Europe mais pas en Amérique ? Personne ne pu répondre à mes questions de manière satisfaisante, alors j’ai poussé l’enveloppe encore plus loin. J’ai refusé de mettre du maquillage et des foulards attachés autour de ma tête comme une paysanne russe. J’ai fait le contraire de ce que toutes les autres filles faisaient, et je me suis transformé en un véritable homme répulsif. J’ai poussé les gens à oser m’aimer moi et ma non-conformité.

Cela ne s’est pas très bien passé. La plupart des gens pensaient que j’étais bizarre. Je n’avais pas beaucoup d’amis, il se peut que je n’ai eu aucun ami. Mais tout s’est bien passé à la fin, parce que quand vous n’êtes pas populaire et que vous n’avez pas de vie sociale, cela vous donne plus de temps pour vous concentrer sur votre avenir. Et pour moi, cela voulait dire aller à New York pour devenir une VÉRITABLE artiste. Pour être en mesure de m’exprimer dans une ville de non-conformistes. Pour me divertir et danser de façon trépidante et m’agiter dans un monde et être entourée de gens audacieux.

New York n’était pas tout à fait ce que je pensais que ce serait. Je n’ai pas été accueillie à bras ouverts. La première année, on m’a menacée d’un pistolet. Violée sur le toit d’un immeuble sur lequel j’avais été traînée avec un couteau dans le dos, et on a cambriolé mon appartement cambriolé trois fois. Je ne sais pas pourquoi, je n’avais rien de valeur après qu’ils aient pris ma radio la première fois.

Les immeubles de grande hauteur et l’échelle massive de New York ont pris mon souffle. Les trottoirs avec grésillement à chaud et le bruit de la circulation et de l’électricité des gens qui se ruaient sur moi dans la rue a été un choc pour mes neurotransmetteurs. Je me sentais comme si j’étais branchée à un autre univers. Je me sentais comme un guerrier plongeant à a façon à travers la foule pour survivre. Le sang pompant dans mes veines, j’étais prête pour la survie. Je me sentais vivante.

Mais j’avais également la trouille et j’étais paniquée par l’odeur de pisse et de vomi partout, surtout dans l’entrée du troisième étage de mon immeuble sans ascenseur.

Et toutes les personnes sans-abri dans la rue. Ce n’était pas quelque chose à laquelle j’étais préparée à Rochester, dans le Michigan. Essayer d’être une danseuse professionnelle, payer mon loyer en posant nue pour des cours d’art, à regarder les gens me regardant nue. Les défiant de penser à moi comme tout sauf une forme qu’ils essayaient de capturer avec leurs crayons et charbons. J’étais rebelle. Déterminée à survivre. En faisant cela. Mais c’était difficile et je me sentais seule, et j’ai dû me mettre au défi chaque jour pour continuer. Parfois, je devais jouer la victime et pleurer dans ma boîte à chaussures d’une chambre avec une fenêtre qui donnait sur un mur, à regarder les fientes de pigeon sur le rebord de ma fenêtre. Et je me demandais si cela valait la peine, mais ensuite je me ressaisissais et je regardais une carte postale de Frida Kahlo scotchée sur mon mur, et la vue de sa moustache me consolait. Parce qu’elle était une artiste qui ne se souciait pas de ce que les gens pensaient. Je l’admirais. Elle était audacieuse. Les gens lui ont donné des moments difficiles. La vie lui a donné des moments difficiles. Si elle pouvait le faire, alors je le pouvais.

Lorsque vous avez 25 ans, c’est un peu plus facile d’être audacieuse, surtout si vous êtes une star de la pop, parce que le comportement excentrique est ce qu’on attend de vous. D’ici là, je me rasais sous les bras, mais je portais également autant de crucifix autour de mon cou que je pouvais en porter, et je disais aux gens dans les interviews que je l’ai fait parce que je pensais que Jésus était sexy. Eh bien, il était sexy pour moi, mais j’ai aussi dit qu’il s’agit d’une provocation. J’ai une relation bizarre avec la religion. Je suis une grande croyante dans le comportement rituel tant qu’il ne blesse personne. Mais je ne suis pas une grande fan de règles. Et pourtant, nous ne pouvons pas vivre dans un monde sans ordre. Mais pour moi, il y a une différence entre les règles et l’ordre. Les règles, les gens les suivent sans se poser de questions. L’ordre c’est ce qui arrive quand les mots et les actions rassemblent les gens, pas quand ils les déchirent. Oui, j’aime provoquer, c’est dans mon ADN. Mais neuf fois sur 10, il y a une raison à cela.

A 35 ans, j’étais divorcée et en quête d’amour dans tous les mauvais endroits. J’ai décidé que je devais être plus qu’une fille avec des dents en or et des petits-amis gangsters. Plus qu’une provocatrice sexuelle implorant les filles de ne pas se contenter de la seconde place baby (ndlt.: Express Yourself). J’ai commencé à chercher une signification et un réel sens du but dans la vie. Je voulais être une mère, mais j’ai réalisé que juste parce que j’étais une combattante pour la liberté ne signifiait pas que j’étais qualifiée pour élever un enfant. J’ai décidé que je devais avoir une vie spirituelle. C’est alors que j’ai découvert la Kabbale.

Ils disent que quand l’élève est prêt, le maître apparaît, et je crains que ce cliché s’applique à moi aussi. C’était la prochaine période d’audace de ma vie. Au début, je me suis assise à l’arrière de la salle de classe. J’étais souvent la seule femme. Tout le monde avait l’air très sérieux. La plupart des hommes portaient des costumes et des kippahs. Personne ne m’a remarquée et personne ne semblait s’en soucier, et cela me convenait très bien. Ce que le professeur disait m’avait soufflée. Résonnait avec moi. M’a inspiré. Nous parlions de Dieu et du ciel et de l’enfer, mais je ne sentais pas de dogme religieux m’étouffer dans la gorge. J’ai appris sur la science et la physique quantique. Je lisais l’araméen. J’étudiais l’histoire. J’ai été présentée à une sagesse ancienne que je pourrais appliquer à ma vie d’une manière pratique. Et pour une fois, les questions et les débats ont été encouragés. Ce fut mon type d’endroit.

Quand le monde a découvert que j’étudiais la Kabbale, j’ai été accusée de rejoindre une secte. J’ai été accusée d’avoir été lobotomisée. De donner tout mon argent. On m’a accusée de toutes sortes de choses folles. Si j’étais devenue bouddhiste, mis un autel dans ma maison et commencé à scander  » Nam Myoho Renge Kyo « , personne ne m’aurait dérangé du tout. Je ne veux pas manquer de respect aux bouddhistes, mais la Kabbale panique vraiment les gens. Elle le fait toujours. Maintenant, on pourrait penser que l’étude de l’interprétation mystique de l’Ancien Testament et d’essayer de comprendre les secrets de l’univers était une chose inoffensive à faire. Je ne fais de mal à personne. Juste aller en classe, en prenant des notes dans mon carnet à spirale, en contemplant mon avenir. J’étais en fait en train de devenir une meilleure personne.

Pour une raison quelconque, cela rendait les gens nerveux. Il a rendu les gens fous. Est-ce que je faisais quelque chose de dangereux ? Cela m’a forcé à me poser la question, est-ce qu’essayer d’avoir une relation avec Dieu relève de l’audace ? Peut-être que oui.

Quand j’ai eu 45 ans, j’étais mariée à nouveau, avec deux enfants et vivant en Angleterre. Je considérais que déménager dans un pays étranger était un acte très audacieux. Ce n’était pas facile pour moi. Tout simplement parce que nous parlons la même langue ne signifie pas que nous parlons la même langue. Je n’ai pas compris qu’il y avait encore un système de classe. Je ne comprenais pas la culture des pubs. Je ne comprenais pas que d’être ouvertement ambitieuse a été désapprouvé. Une fois de plus je me sentais seule. Mais j’ai tenu le coup et j’ai trouvé ma voie, et j’ai appris à aimer l’esprit anglais, l’architecture géorgienne, le pudding sticky toffee, et la campagne anglaise. Il n’y a rien de plus beau que la campagne anglaise.

Ensuite, j’ai décidé que j’avais l’embarras du choix et qu’il y avait trop d’enfants dans le monde sans des parents ou des familles pour les aimer. J’ai postulé à une agence d’adoption internationale et suis passée par toute la bureaucratie, les tests et attendre que tout le monde passe à travers quand ils adoptent. Le destin a voulu que, au milieu de ce processus, une femme m’ait tendu la main d’un petit pays d’Afrique appelé Malawi, et m’a parlé des millions d’enfants rendus orphelins par le sida. Avant que vous pourriez dire « Zikomo Kwambiri », j’étais à l’aéroport de Lilongwe me dirigeant vers un orphelinat à Mchinji, où j’ai rencontré mon fils David. Et ce fut le début d’un nouveau chapitre audacieux de ma vie. Je ne savais pas que d’essayer d’adopter un enfant allait me faire atterrir dans une autre tempête de merde. Mais ce fut le cas. J’ai été accusée d’enlèvement, de trafic d’enfants, en utilisant ma célébrité comme un muscle pour avoir une longueur d’avance, de corruption de fonctionnaires du gouvernement, de sorcellerie, carrément. Apparemment, j’avais fait quelque chose d’illégal !

Ce fut une expérience révélatrice. Un véritable point faible dans ma vie. Je ne pouvais pas empêcher les gens de me rendre les choses difficiles pour simuler la masturbation sur scène ou pour publier mon livre Sex, même pour embrasser Britney Spears lors d’une remise de prix, mais en essayant de sauver la vie d’un enfant n’était pas quelque chose pour laquelle je pensais que je serais punie. Des amis ont essayé de me remonter le moral en me disant de penser à tout cela comme étant l’égal des douleurs du travail que nous avons toutes à vivre lorsque nous donnons naissance. Cela a été vaguement réconfortant. En tout cas, j’ai persévéré. J’ai survécu.

Quand j’ai adopté Mercy James, j’ai mis mon armure. J’ai essayé d’être mieux préparée. Je me suis préparé. Cette fois, j’ai été accusée par un juge du Malawi de sexe féminin, parce que j’étais divorcée, d’être une mère indigne. J’ai combattu la Cour suprême et j’ai gagné. Il a fallu presque un an et beaucoup d’avocats. J’ai encore expulsé de la merde de moi, mais ça ne m’a pas blessé autant. Et en regardant en arrière, je ne regrette pas un seul moment de la lutte.

Une des nombreuses choses que j’ai apprises de tout cela : si vous n’êtes pas prêts à vous battre pour ce en quoi vous croyez, alors ne vous donnez même pas la peine d’entrer dans le ring.

Dix ans plus tard, me voici, divorcée et vivant à New York. J’ai été bénie avec quatre enfants incroyables. J’essaie de leur apprendre à penser en dehors de ce qui est communément admis. Pour être audacieux. Pour choisir de faire les choses parce qu’elles sont les bonnes choses à faire, non pas parce que tout le monde les fait. J’ai commencé à faire des films, ce qui est probablement la chose la plus stimulante et enrichissante que j’ai jamais fait. Je construis des écoles pour les filles dans les pays islamiques et j’étudie le Coran. Je pense qu’il est important d’étudier tous les livres saints. Comme mon ami Yaman me dit toujours, un bon Musulman est un bon Juif, et un bon Juif est un bon Chrétien, et ainsi de suite. Je ne pouvais pas être plus en accord. Pour certaines personnes, c’est une pensée très audacieuse.

Comme la vie continue (et Dieu merci c’est le cas), l’idée d’être audacieuse est devenu la norme pour moi. Bien sûr, tout cela est une question de perception, car se poser des questions, défiant les idées des gens et des systèmes de croyance, et défendre ceux qui n’ont pas de voix, tout cela est devenu une partie de ma vie quotidienne.

Dans mon livre, c’est normal.

Dans mon livre, tout le monde est en train de faire quelque chose d’audacieux. S’il vous plaît ouvrez ce livre. Je vous mets au défi. « 

Envoyé par : Med-Jay Paris, Traduit par : Devious-A.

Dernière mise à jour le 2024-04-26 / En tant que Partenaire Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises. / Images de l'API Amazon Partenaires